Combined grey and black water tanks