Tool for shaving spray foam insulation