Cooling system balancing