Venting gray water and black water tanks